同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ´ŽÃ?ŽÃ?ŽÃŽª??ŽÃŽ´ŽÃ???????ŽÃÔĎº???????ŽÃÔĎº???????ŽÃÔĎº??????ŽÃŽ½ŽÃ?ŽÃŽ¼ŽÃ??????????????ŽÃŽ´ŽÃ?ŽÃ?ŽÃŽª??ŽÃŽ´ŽÃ???????ŽÃÔĎº???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ´ŽÃ?ŽÃ?ŽÃŽª??ŽÃŽ´ŽÃ???????ŽÃÔĎº???????ŽÃÔĎº???????ŽÃÔĎº??????ŽÃŽ½ŽÃ?ŽÃŽ¼ŽÃ??????????????ŽÃŽ´ŽÃ?ŽÃ?ŽÃŽª??ŽÃŽ´ŽÃ???????ŽÃÔĎº????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ´ŽÃ?ŽÃ?ŽÃŽª??ŽÃŽ´ŽÃ???????ŽÃÔĎº???????ŽÃÔĎº???????ŽÃÔĎº??????ŽÃŽ½ŽÃ?ŽÃŽ¼ŽÃ??????????????ŽÃŽ´ŽÃ?ŽÃ?ŽÃŽª??ŽÃŽ´ŽÃ???????ŽÃÔĎº????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????偲雫偲?偲?偲蒔??偲雫偲???????偲ﾔﾄ室???????偲ﾔﾄ室???????偲ﾔﾄ室??????偲漆偲?偲湿偲??????????????偲雫偲?偲?偲蒔??偲雫偲???????偲ﾔﾄ室???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲雫偲?偲?偲蒔??偲雫偲???????偲ﾔﾄ室???????偲ﾔﾄ室???????偲ﾔﾄ室??????偲漆偲?偲湿偲??????????????偲雫偲?偲?偲蒔??偲雫偲???????偲ﾔﾄ室????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????偲雫偲?偲?偲蒔??偲雫偲???????偲ﾔﾄ室???????偲ﾔﾄ室???????偲ﾔﾄ室??????偲漆偲?偲湿偲??????????????偲雫偲?偲?偲蒔??偲雫偲???????偲ﾔﾄ室????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｴﾃ?ﾃ?ﾃｪ??ﾃｴﾃ???????ﾃ堋ｺ???????ﾃ堋ｺ???????ﾃ堋ｺ??????ﾃｽﾃ?ﾃｼﾃ??????????????ﾃｴﾃ?ﾃ?ﾃｪ??ﾃｴﾃ???????ﾃ堋ｺ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｴﾃ?ﾃ?ﾃｪ??ﾃｴﾃ???????ﾃ堋ｺ???????ﾃ堋ｺ???????ﾃ堋ｺ??????ﾃｽﾃ?ﾃｼﾃ??????????????ﾃｴﾃ?ﾃ?ﾃｪ??ﾃｴﾃ???????ﾃ堋ｺ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾃｴﾃ?ﾃ?ﾃｪ??ﾃｴﾃ???????ﾃ堋ｺ???????ﾃ堋ｺ???????ﾃ堋ｺ??????ﾃｽﾃ?ﾃｼﾃ??????????????ﾃｴﾃ?ﾃ?ﾃｪ??ﾃｴﾃ???????ﾃ堋ｺ????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????Î?????????????Ď???????????Ď???????????Ď????????Î?????Î??????????????????Î????????Î????Î?????????????Ď?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????Î?????????????Ď???????????Ď???????????Ď????????Î?????Î??????????????????Î????????Î????Î?????????????Ď?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Î????????Î????Î?????????????Ď???????????Ď???????????Ď????????Î?????Î??????????????????Î????????Î????Î?????????????Ď?????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f8ec38ebd8ec33f8ec38ebc8ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb48ec33f8ec33f8ec38eaa3f3f8ec38eb48ec33f3f3f3f3f3f3f8ec3d4c48eba3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????렻렣렻?렻?렻렕??렻렣렻???????렻敦렭???????렻敦렭???????렻敦렭??????렻렰렻?렻렯렻??????????????렻렣렻?렻?렻렕??렻렣렻???????렻敦렭???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렣렻?렻?렻렕??렻렣렻???????렻敦렭???????렻敦렭???????렻敦렭??????렻렰렻?렻렯렻??????????????렻렣렻?렻?렻렕??렻렣렻???????렻敦렭????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렻렣렻?렻?렻렕??렻렣렻???????렻敦렭???????렻敦렭???????렻敦렭??????렻렰렻?렻렯렻??????????????렻렣렻?렻?렻렕??렻렣렻???????렻敦렭????????????????????????????????????????????????