同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea68ec28ea58ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾦŦ¥ªï½¡??????????ﾤů½¬ï¾¦ů½©????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea68ec28ea58ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????偲識篠疾篠ｦﾅ示篠磁篠蒔偲識篠漆篠治??????????偲識篠疾篠､ﾅ識篠漆篠汐偲識篠疾篠ｦﾅ識篠漆篠自????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea68ec28ea58ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾﾂεｦﾂ･ﾂｪﾃｯﾂｽﾂ｡??????????ﾃｯﾂｾﾂづｯﾂｽﾂｬﾃｯﾂｾﾂεｯﾂｽﾂｩ????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea68ec28ea58ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Î????¦Ŏ??????Î????????????????Î????¤Ŏ??????Î????¦Ŏ?????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58ea68ec28ea58ec28eaa8ec38eaf8ec28ebd8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eaf8ec28ebe8ec2a4c58eaf8ec28ebd8ec28eac8ec38eaf8ec28ebe8ec2a6c58eaf8ec28ebd8ec28ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렻렞렺렱렺┖렑렺렏렺렕렻렞렺렰렺렊??????????렻렞렺렱렺ㅕ렞렺렰렺렗렻렞렺렱렺┖렞렺렰렺렔????????????????????????????????????????????? |