同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ???????????????????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ???????????????????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ???????????????????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ??????¼ŦļĦ¼Ťļĥ¼ŤļĢ?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾???????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾???????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾???????????????????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾??????篠ｼﾅｦﾄｼﾄ示篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ磁篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢???????????????????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢???????????????????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢???????????????????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢??????ﾂ偲δ篠ｦﾂ偲つ篠･ﾂ偲つ篠｢?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ?????????????????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ?????????????????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ?????????????????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????????¼ŦļĎ??¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a6c4bcc48ea68ec2bcc5a4c4bcc48ea58ec2bcc5a4c4bcc48ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋???????????????????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋???????????????????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋???????????????????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋??????렺셔┙셍렑렺셔ㅔ셍렏렺셔ㅔ셍렋?????????????????????? |