同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¬?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¹???????¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¬?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¬?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¹???????¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¬?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¹??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¬?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¹???????¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¬?¼ļ¼Å?¼Ä¼Â¼Ä¹?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ鹿?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ嫉???????篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ鹿?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ嫉?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ鹿?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ嫉???????篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ鹿?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ嫉??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ鹿?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ嫉???????篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ鹿?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ汐?篠ｼﾄ湿篠ｼﾅ?ｼﾄ湿篠ｼﾄ嫉?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｭ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｭ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｭ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｭ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｭ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ???????ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｭ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｬ?ﾂ篠ｼﾂ偲?篠ｼﾂ篠ｹ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď?????????¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď???¼Ď??¼???Ď??¼Ď??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48ead3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eac3f8ec2bcc48ebc8ec2bcc53fbcc48ebc8ec2bcc48eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렚?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렗?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렫???????렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렚?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렗?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렚?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렗?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렫???????렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렚?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렗?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렫??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렚?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렗?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렫???????렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렚?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렗?렺셍렯렺셔?셍렯렺셍렫?????????????????????????????????????? |