同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©÷???????©÷???????©÷?????¨ù?????????????????©÷???????©÷???????©÷???????©÷?????????????????©÷???????????????????????????????????????©÷???????©÷???????©÷?????¨ù?????????????????©÷???????©÷???????©÷???????©÷?????????????????©÷?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©÷???????©÷???????©÷?????¨ù?????????????????©÷???????©÷???????©÷???????©÷?????????????????©÷???????????????????????????????????????©÷???????©÷???????©÷?????¨ù?????????????????©÷???????©÷???????©÷???????©÷?????????????????©÷??????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????篠耳偲嫉?????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????????????????篠自偲執???????????????????????????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????篠耳偲嫉?????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????????????????篠自偲執?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????篠耳偲嫉?????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????????????????篠自偲執???????????????????????????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????篠耳偲嫉?????????????????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執???????篠自偲執?????????????????篠自偲執??????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????ツィテケ?????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????????????????ツゥテキ???????????????????????????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????ツィテケ?????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????????????????ツゥテキ?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????ツィテケ?????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????????????????ツゥテキ???????????????????????????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????ツィテケ?????????????????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ???????ツゥテキ?????????????????ツゥテキ??????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Î???????????Î?????????Î?????????????????????Î???????????Î???????????Î???????????Î?????????????????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????Î???????????Î?????????Î?????????????????????Î???????????Î???????????Î???????????Î?????????????????????Î??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????Î???????????Î?????????Î?????????????????????Î???????????Î???????????Î???????????Î?????????????????????Î???????????????????????????????????????????Î???????????Î???????????Î?????????Î?????????????????????Î???????????Î???????????Î???????????Î?????????????????????Î???????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f8ec28ea88ec38eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea98ec38eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????렺렓렻렫?????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????????????????렺렔렻렩???????????????????????????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????렺렓렻렫?????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????????????????렺렔렻렩?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????렺렓렻렫?????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????????????????렺렔렻렩???????????????????????????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????렺렓렻렫?????????????????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩???????렺렔렻렩?????????????????렺렔렻렩??????????????????????????????? |