同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡?¾????¢??????????µ?????????????????????????µ???????????¢?????????????¥????????¡?????????¡?¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡?¾????¢??????????µ?????????????????????????µ???????????¢?????????????¥????????¡?????????¡?¾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡?????????¡?¾????¢??????????µ?????????????????????????µ???????????¢?????????????¥????????¡?????????¡?¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????篠治?????????篠治?篠疾????篠爾??????????篠七?????????????????????????篠七???????????篠爾?????????????篠磁????????篠治?????????篠治?篠疾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠治?????????篠治?篠疾????篠爾??????????篠七?????????????????????????篠七???????????篠爾?????????????篠磁????????篠治?????????篠治?篠疾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????篠治?????????篠治?篠疾????篠爾??????????篠七?????????????????????????篠七???????????篠爾?????????????篠磁????????篠治?????????篠治?篠疾??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????????ﾂ｡?ﾂｾ????ﾂ｢??????????ﾂｵ?????????????????????????ﾂｵ???????????ﾂ｢?????????????ﾂ･????????ﾂ｡?????????ﾂ｡?ﾂｾ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????????ﾂ｡?ﾂｾ????ﾂ｢??????????ﾂｵ?????????????????????????ﾂｵ???????????ﾂ｢?????????????ﾂ･????????ﾂ｡?????????ﾂ｡?ﾂｾ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????ﾂ｡?????????ﾂ｡?ﾂｾ????ﾂ｢??????????ﾂｵ?????????????????????????ﾂｵ???????????ﾂ｢?????????????ﾂ･????????ﾂ｡?????????ﾂ｡?ﾂｾ??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea53f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ea13f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렺렊?????????렺렊?렺렱????렺렋??????????렺렦?????????????????????????렺렦???????????렺렋?????????????렺렏????????렺렊?????????렺렊?렺렱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렊?????????렺렊?렺렱????렺렋??????????렺렦?????????????????????????렺렦???????????렺렋?????????????렺렏????????렺렊?????????렺렊?렺렱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????렺렊?????????렺렊?렺렱????렺렋??????????렺렦?????????????????????????렺렦???????????렺렋?????????????렺렏????????렺렊?????????렺렊?렺렱??????????????????? |