同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤???Àâ¤?¼??¾¶Ç§?À?Àâ¤???Àâ¤?¼??Àâ¤?Àâ¦?????????Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤???Àâ¤?¼??¾¶Ç§?À?Àâ¤???Àâ¤?¼??Àâ¤?Àâ¦?????????Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤???Àâ¤?¼??¾¶Ç§?À?Àâ¤???Àâ¤?¼??Àâ¤?Àâ¦?????????Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Àâ¤???Àâ¤?¼??¾¶Ç§?À?Àâ¤???Àâ¤?¼??Àâ¤?Àâ¦?????????Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤???Àâ¤????\?????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????実筅???実筅?湿??ｾｶ蕊而?実?実筅???実筅?湿??実筅?実筥?????????実筅???実筅???実筅???実筅????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実筅???実筅?湿??ｾｶ蕊而?実?実筅???実筅?湿??実筅?実筥?????????実筅???実筅???実筅???実筅????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????実筅???実筅?湿??ｾｶ蕊而?実?実筅???実筅?湿??実筅?実筥?????????実筅???実筅???実筅???実筅????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????実筅???実筅?湿??ｾｶ蕊而?実?実筅???実筅?湿??実筅?実筥?????????実筅???実筅???実筅???実筅????\?????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發???ﾀ發?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ?ﾀ發???ﾀ發?ｼ??ﾀ發?ﾀ皃?????????ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發???ﾀ發?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ?ﾀ發???ﾀ發?ｼ??ﾀ發?ﾀ皃?????????ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發???ﾀ發?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ?ﾀ發???ﾀ發?ｼ??ﾀ發?ﾀ皃?????????ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾀ發???ﾀ發?ｼ??抄ﾇｧ?ﾀ?ﾀ發???ﾀ發?ｼ??ﾀ發?ﾀ皃?????????ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發???ﾀ發????\?????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ǎ????????????????????????????????????????????????????????????\?????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3fbeb68ec78ea73f8ec03f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f8ebc3f3f8ec0e2a43f8ec0e2a63f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f8ec0e2a43f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????렳搜???렳搜?렯??쓺렿렒?렳?렳搜???렳搜?렯??렳搜?렳數?????????렳搜???렳搜???렳搜???렳搜????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜???렳搜?렯??쓺렿렒?렳?렳搜???렳搜?렯??렳搜?렳數?????????렳搜???렳搜???렳搜???렳搜????\?????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????렳搜???렳搜?렯??쓺렿렒?렳?렳搜???렳搜?렯??렳搜?렳數?????????렳搜???렳搜???렳搜???렳搜????\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렳搜???렳搜?렯??쓺렿렒?렳?렳搜???렳搜?렯??렳搜?렳數?????????렳搜???렳搜???렳搜???렳搜????\?????????????????????????????U |