同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????¾¬¼¦?¼¤¼Î??¾¤¼¶?????????????????????N???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????疾汐ｼｦ?ｼ､ｼﾎ??疾痔ｼｶ?????????????????????N???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????ｾｬ痔?爾捨??ｾ､雫?????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbca63fbca4bcce3f3f8ebe8ea4bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????렱렗샷?샴셰??렱렎섬?????????????????????N???????????????????????????????????? |