同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä???¾¤¼Ä?????¾¤¼Ä¾¤¼Ä¾¤?¾¤???¾¤¼Ä??????????¾¤¼Ä????????¾¤¼Ä???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä???¾¤¼Ä?????¾¤¼Ä¾¤¼Ä¾¤?¾¤???¾¤¼Ä??????????¾¤¼Ä????????¾¤¼Ä????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¾¤¼Ä???¾¤¼Ä?????¾¤¼Ä¾¤¼Ä¾¤?¾¤???¾¤¼Ä??????????¾¤¼Ä????????¾¤¼Ä???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ???疾痔ｼﾄ?????疾痔ｼﾄ疾痔ｼﾄ疾痔?疾痔???疾痔ｼﾄ??????????疾痔ｼﾄ????????疾痔ｼﾄ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ???疾痔ｼﾄ?????疾痔ｼﾄ疾痔ｼﾄ疾痔?疾痔???疾痔ｼﾄ??????????疾痔ｼﾄ????????疾痔ｼﾄ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????疾痔ｼﾄ???疾痔ｼﾄ?????疾痔ｼﾄ疾痔ｼﾄ疾痔?疾痔???疾痔ｼﾄ??????????疾痔ｼﾄ????????疾痔ｼﾄ???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠???ｾ､篠?????ｾ､篠ｾ､篠ｾ､?ｾ､???ｾ､篠??????????ｾ､篠????????ｾ､篠???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠???ｾ､篠?????ｾ､篠ｾ､篠ｾ､?ｾ､???ｾ､篠??????????ｾ､篠????????ｾ､篠????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｾ､篠???ｾ､篠?????ｾ､篠ｾ､篠ｾ､?ｾ､???ｾ､篠??????????ｾ､篠????????ｾ､篠???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Ď???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Ď???????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď????Ď??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc48ebe8ea4bcc48ebe8ea43f8ebe8ea43f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8ea4bcc43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍???렱렎셍?????렱렎셍렱렎셍렱렎?렱렎???렱렎셍??????????렱렎셍????????렱렎셍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍???렱렎셍?????렱렎셍렱렎셍렱렎?렱렎???렱렎셍??????????렱렎셍????????렱렎셍????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렱렎셍???렱렎셍?????렱렎셍렱렎셍렱렎?렱렎???렱렎셍??????????렱렎셍????????렱렎셍???????????????????? |