同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¯??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¼??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¦?¤ñ½¦?¤ñ½²??½¯?¤ñ½½?¤ñ½½??½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¯?¤ñ½¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¯??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¼??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¦?¤ñ½¦?¤ñ½²??½¯?¤ñ½½?¤ñ½½??½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¯?¤ñ½¾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¯??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¯?¤ñ½½?¤ñ½¼??½¯?¤ñ½¾?¤å¢§?¦?¤ñ½¦?¤ñ½²??½¯?¤ñ½½?¤ñ½½??½¯?¤ñ½¾?¤Ðµ?¯?¤ñ½½?¤ñ½¢??½¯?¤ñ½¾?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ識??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ湿??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?示?､ｽ示?､ｽ軸??漆識?､ｽ漆?､ｽ漆??漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆識?､ｽ疾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ識??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ湿??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?示?､ｽ示?､ｽ軸??漆識?､ｽ漆?､ｽ漆??漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆識?､ｽ疾??????????N??????????????????????????????????????????????????????????漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ識??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?識?､ｽ漆?､ｽ湿??漆識?､ｽ疾?､蠅ｧ?示?､ｽ示?､ｽ軸??漆識?､ｽ漆?､ｽ漆??漆識?､ｽ疾?､ﾐ七?識?､ｽ漆?､ｽ爾??漆識?､ｽ疾?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｦ?ゑｽｲ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｦ?ゑｽｲ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｯ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽｼ??ｽｯ?ゑｽｾ?ゅ▼?ｦ?ゑｽｦ?ゑｽｲ??ｽｯ?ゑｽｽ?ゑｽｽ??ｽｯ?ゑｽｾ?ばｵ?ｯ?ゑｽｽ?ゑｽ｢??ｽｯ?ゑｽｾ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????墧????????????????????墧????????????????????????????????Ў?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????墧????????????????????墧????????????????????????????????Ў?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????Ў?????????????????????墧????????????????????墧????????????????????????????????Ў????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8eaf3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebc3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4e5a2a73f8ea63fa4f18ebd8ea63fa4f18ebd8eb23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ebd3f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3fa4d08eb53f8eaf3fa4f18ebd8ebd3fa4f18ebd8ea23f3f8ebd8eaf3fa4f18ebd8ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렞??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렯??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렑?ㆁ렰렑?ㆁ렰렡??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렰??렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렞?ㆁ렰렱?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렞??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렯??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렑?ㆁ렰렑?ㆁ렰렡??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렰??렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렞?ㆁ렰렱??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렞??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렯??렰렞?ㆁ렰렱?ㅵˇ?렑?ㆁ렰렑?ㆁ렰렡??렰렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렰??렰렞?ㆁ렰렱?ㅠ렦?렞?ㆁ렰렰?ㆁ렰렋??렰렞?ㆁ렰렱?????????????????? |