同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼·¼Æ¼Ô?????¼·¼Æ¼Ô????????¼·¼Æ¼Ô?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼·¼Æ¼Ô?????¼·¼Æ¼Ô????????¼·¼Æ¼Ô??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼·¼Æ¼Ô?????¼·¼Æ¼Ô????????¼·¼Æ¼Ô?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????湿執湿屡湿車?????湿執湿屡湿車????????湿執湿屡湿車?????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿執湿屡湿車?????湿執湿屡湿車????????湿執湿屡湿車??????????N??????????????????????????????????????????????????????????湿執湿屡湿車?????湿執湿屡湿車????????湿執湿屡湿車?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｼｷｼﾆｼﾔ?????ｼｷｼﾆｼﾔ????????ｼｷｼﾆｼﾔ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｷｼﾆｼﾔ?????ｼｷｼﾆｼﾔ????????ｼｷｼﾆｼﾔ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｼｷｼﾆｼﾔ?????ｼｷｼﾆｼﾔ????????ｼｷｼﾆｼﾔ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????Ǝ??????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????Ǝ??????????????????Ǝ?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????Ǝ??????????????????Ǝ????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eb78ebc8ec68ebc8ed43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렯렩렯렾렯롎?????렯렩렯렾렯롎????????렯렩렯렾렯롎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렩렯렾렯롎?????렯렩렯렾렯롎????????렯렩렯렾렯롎??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렯렩렯렾렯롎?????렯렩렯렾렯롎????????렯렩렯렾렯롎?????????????????? |