同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®?????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????????¼«??¼£??¼¤??¼®???????????????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????¼«??????¼«??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®?????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????????¼«??¼£??¼¤??¼®???????????????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????¼«??????¼«???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®?????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????????¼«??¼£??¼¤??¼®???????????????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????????????¼«??¼£??¼¤??¼®????????¼«??????¼«??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式?????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式???????????????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????湿辞??????湿辞??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式?????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式???????????????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????湿辞??????湿辞???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式?????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式???????????????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????????????湿辞??湿璽??湿痔??湿式????????湿辞??????湿辞??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ?????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ???????????????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????ｼｫ??????ｼｫ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ?????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ???????????????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????ｼｫ??????ｼｫ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ?????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ???????????????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????????????ｼｫ??ｼ｣??ｼ､??ｼｮ????????ｼｫ??????ｼｫ??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f8ebc8ea33f3f8ebc8ea43f3f8ebc8eae3f3f3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f8ebc8eab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜?????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜???????????????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????렯렖??????렯렖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜?????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜???????????????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????렯렖??????렯렖???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜?????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜???????????????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????????????렯렖??렯렍??렯렎??렯렜????????렯렖??????렯렖??????????????????????? |