同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????µ??«ì¢ÆäÍç?????«ì¢????????????µ??«ì¢ÆäÍç???????????«ì¢Æí£µ???????????????????????????????????????????????????????????????????????µ??«ì¢ÆäÍç?????«ì¢????????????µ??«ì¢ÆäÍç???????????«ì¢Æí£µ????????N??????????????????????????????????????????????????????????µ??«ì¢ÆäÍç?????«ì¢????????????µ??«ì¢ÆäÍç???????????«ì¢Æí£µ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????七??辞?ﾆ莽?????辞?????????????七??辞?ﾆ莽???????????辞?ﾆ寬｣七???????????????????????????????????????????????????????????????????????七??辞?ﾆ莽?????辞?????????????七??辞?ﾆ莽???????????辞?ﾆ寬｣七????????N??????????????????????????????????????????????????????????七??辞?ﾆ莽?????辞?????????????七??辞?ﾆ莽???????????辞?ﾆ寬｣七???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｫ譬凪裸?????ｫ譬????????????ｵ??ｫ譬凪裸???????????ｫ譬畷｣ｵ???????????????????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｫ譬凪裸?????ｫ譬????????????ｵ??ｫ譬凪裸???????????ｫ譬畷｣ｵ????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｵ??ｫ譬凪裸?????ｫ譬????????????ｵ??ｫ譬凪裸???????????ｫ譬畷｣ｵ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣??????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펣?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb53f3f8eabeca2c6e4cde73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeca2c6ed8ea38eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렦??렖醫페汨?????렖醫????????????렦??렖醫페汨???????????렖醫편렍렦???????????????????????????????????????????????????????????????????????렦??렖醫페汨?????렖醫????????????렦??렖醫페汨???????????렖醫편렍렦????????N??????????????????????????????????????????????????????????렦??렖醫페汨?????렖醫????????????렦??렖醫페汨???????????렖醫편렍렦???????????????? |