同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????³??ª?¼??????¹???????ª?¼?????????????????³??ª?¼??????¹???????ª?¼????????????§???®??????³??ª?¼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????³??ª?¼??????¹???????ª?¼?????????????????³??ª?¼??????¹???????ª?¼????????????§???®??????³??ª?¼????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????³??ª?¼??????¹???????ª?¼?????????????????³??ª?¼??????¹???????ª?¼????????????§???®??????³??ª?¼???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????宍??蒔?湿??????嫉???????蒔?湿?????????????????宍??蒔?湿??????嫉???????蒔?湿????????????而???式??????宍??蒔?湿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宍??蒔?湿??????嫉???????蒔?湿?????????????????宍??蒔?湿??????嫉???????蒔?湿????????????而???式??????宍??蒔?湿????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????宍??蒔?湿??????嫉???????蒔?湿?????????????????宍??蒔?湿??????嫉???????蒔?湿????????????而???式??????宍??蒔?湿???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??ｪ?ｼ??????ｹ???????ｪ?ｼ?????????????????ｳ??ｪ?ｼ??????ｹ???????ｪ?ｼ????????????ｧ???ｮ??????ｳ??ｪ?ｼ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｳ??ｪ?ｼ??????ｹ???????ｪ?ｼ?????????????????ｳ??ｪ?ｼ??????ｹ???????ｪ?ｼ????????????ｧ???ｮ??????ｳ??ｪ?ｼ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｳ??ｪ?ｼ??????ｹ???????ｪ?ｼ?????????????????ｳ??ｪ?ｼ??????ｹ???????ｪ?ｼ????????????ｧ???ｮ??????ｳ??ｪ?ｼ???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f8eb93f3f3f3f3f3f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea73f3f3f8eae3f3f3f3f3f3f8eb33f3f8eaa3f8ebc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렢??렕?렯??????렫???????렕?렯?????????????????렢??렕?렯??????렫???????렕?렯????????????렒???렜??????렢??렕?렯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렢??렕?렯??????렫???????렕?렯?????????????????렢??렕?렯??????렫???????렕?렯????????????렒???렜??????렢??렕?렯????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렢??렕?렯??????렫???????렕?렯?????????????????렢??렕?렯??????렫???????렕?렯????????????렒???렜??????렢??렕?렯???????????????????????????????????????????? |