同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????²?Ì?????ä£?????????Ì???????Ì????¦Ë??Ë?????Ì???????Ì????¦Ë??Ë?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????²?Ì?????ä£?????????Ì???????Ì????¦Ë??Ë?????Ì???????Ì????¦Ë??Ë??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????²?Ì?????ä£?????????Ì???????Ì????¦Ë??Ë?????Ì???????Ì????¦Ë??Ë?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????軸?捨?????茱?????????捨???????捨????示射??射?????捨???????捨????示射??射?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????軸?捨?????茱?????????捨???????捨????示射??射?????捨???????捨????示射??射??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????軸?捨?????茱?????????捨???????捨????示射??射?????捨???????捨????示射??射?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾌ?????筍?????????ﾌ???????ﾌ????ｦﾋ??ﾋ?????ﾌ???????ﾌ????ｦﾋ??ﾋ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾌ?????筍?????????ﾌ???????ﾌ????ｦﾋ??ﾋ?????ﾌ???????ﾌ????ｦﾋ??ﾋ??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｲ?ﾌ?????筍?????????ﾌ???????ﾌ????ｦﾋ??ﾋ?????ﾌ???????ﾌ????ｦﾋ??ﾋ?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb23f8ecc3f3f3f3f3fe4a33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f3f3f3f8ecc3f3f3f3f8ea68ecb3f3f8ecb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렡?롆?????瀋?????????롆???????롆????렑롅??롅?????롆???????롆????렑롅??롅?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렡?롆?????瀋?????????롆???????롆????렑롅??롅?????롆???????롆????렑롅??롅??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렡?롆?????瀋?????????롆???????롆????렑롅??롅?????롆???????롆????렑롅??롅?????????????????????? |