同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????±ß?????????????ÍÅ???????????±ß??????±ß????????±ß?????????????ÍÅ???????????±ß??????±ß??????±ß????????????????????????±ß??????±ß???????????????????????????????????????????????????????????????????????????±ß?????????????ÍÅ???????????±ß??????±ß????????±ß?????????????ÍÅ???????????±ß??????±ß??????±ß????????????????????????±ß??????±ß????????????N??????????????????????????????????????????????????????????±ß?????????????ÍÅ???????????±ß??????±ß????????±ß?????????????ÍÅ???????????±ß??????±ß??????±ß????????????????????????±ß??????±ß???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????竺釈?????????????赦芝???????????竺釈??????竺釈????????竺釈?????????????赦芝???????????竺釈??????竺釈??????竺釈????????????????????????竺釈??????竺釈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????竺釈?????????????赦芝???????????竺釈??????竺釈????????竺釈?????????????赦芝???????????竺釈??????竺釈??????竺釈????????????????????????竺釈??????竺釈????????????N??????????????????????????????????????????????????????????竺釈?????????????赦芝???????????竺釈??????竺釈????????竺釈?????????????赦芝???????????竺釈??????竺釈??????竺釈????????????????????????竺釈??????竺釈???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾟ?????????????ﾍﾅ???????????ｱﾟ??????ｱﾟ????????ｱﾟ?????????????ﾍﾅ???????????ｱﾟ??????ｱﾟ??????ｱﾟ????????????????????????ｱﾟ??????ｱﾟ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｱﾟ?????????????ﾍﾅ???????????ｱﾟ??????ｱﾟ????????ｱﾟ?????????????ﾍﾅ???????????ｱﾟ??????ｱﾟ??????ｱﾟ????????????????????????ｱﾟ??????ｱﾟ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｱﾟ?????????????ﾍﾅ???????????ｱﾟ??????ｱﾟ????????ｱﾟ?????????????ﾍﾅ???????????ｱﾟ??????ｱﾟ??????ｱﾟ????????????????????????ｱﾟ??????ｱﾟ???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????͎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????͎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????͎????????????????????????????????????????????????????͎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ecd8ec53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f8eb18edf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렠롛?????????????롇렽???????????렠롛??????렠롛????????렠롛?????????????롇렽???????????렠롛??????렠롛??????렠롛????????????????????????렠롛??????렠롛???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렠롛?????????????롇렽???????????렠롛??????렠롛????????렠롛?????????????롇렽???????????렠롛??????렠롛??????렠롛????????????????????????렠롛??????렠롛????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렠롛?????????????롇렽???????????렠롛??????렠롛????????렠롛?????????????롇렽???????????렠롛??????렠롛??????렠롛????????????????????????렠롛??????렠롛???????????????????? |