同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§åã????«ì¶§???«ë÷¥åá?????«ì¶§?????«»ô§åã??????????«»ô§åã????«ì¢?????«»ô§åã????µãè¨????«ì¢?????«»ô§åã????µ??????«»ô§åã????«ì¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????«»ô§åã????«ì¶§???«ë÷¥åá?????«ì¶§?????«»ô§åã??????????«»ô§åã????«ì¢?????«»ô§åã????µãè¨????«ì¢?????«»ô§åã????µ??????«»ô§åã????«ì¢?????????N??????????????????????????????????????????????????????????«»ô§åã????«ì¶§???«ë÷¥åá?????«ì¶§?????«»ô§åã??????????«»ô§åã????«ì¢?????«»ô§åã????µãè¨????«ì¢?????«»ô§åã????µ??????«»ô§åã????«ì¢????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ｧ裙????辞?而???辞?磁裔?????辞?而?????辞晶ｧ裙??????????辞晶ｧ裙????辞??????辞晶ｧ裙????七肛耳????辞??????辞晶ｧ裙????七??????辞晶ｧ裙????辞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞晶ｧ裙????辞?而???辞?磁裔?????辞?而?????辞晶ｧ裙??????????辞晶ｧ裙????辞??????辞晶ｧ裙????七肛耳????辞??????辞晶ｧ裙????七??????辞晶ｧ裙????辞??????????N??????????????????????????????????????????????????????????辞晶ｧ裙????辞?而???辞?磁裔?????辞?而?????辞晶ｧ裙??????????辞晶ｧ裙????辞??????辞晶ｧ裙????七肛耳????辞??????辞晶ｧ裙????七??????辞晶ｧ裙????辞?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ繝????ｫ豢ｧ???ｫ譌･縺?????ｫ豢ｧ?????ｫ嶸ｧ繝??????????ｫ嶸ｧ繝????ｫ譬?????ｫ嶸ｧ繝????ｵ竏ｨ????ｫ譬?????ｫ嶸ｧ繝????ｵ??????ｫ嶸ｧ繝????ｫ譬????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ繝????ｫ豢ｧ???ｫ譌･縺?????ｫ豢ｧ?????ｫ嶸ｧ繝??????????ｫ嶸ｧ繝????ｫ譬?????ｫ嶸ｧ繝????ｵ竏ｨ????ｫ譬?????ｫ嶸ｧ繝????ｵ??????ｫ嶸ｧ繝????ｫ譬?????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｫ嶸ｧ繝????ｫ豢ｧ???ｫ譌･縺?????ｫ豢ｧ?????ｫ嶸ｧ繝??????????ｫ嶸ｧ繝????ｫ譬?????ｫ嶸ｧ繝????ｵ竏ｨ????ｫ譬?????ｫ嶸ｧ繝????ｵ??????ｫ嶸ｧ繝????ｫ譬????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎???????????????????춎????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????춎???????????????????춎????????????????????????????????????????????????????????莨??????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????춎???????????????????춎????????????????????????????????????????????????????????莨?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f8eabebf78ea5e5e13f3f3f3f3f8eabecb68ea73f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb5e3e88ea83f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eb53f3f3f3f3f3f8eab8fbbf48ea7e5e33f3f3f3f8eabeca23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩岫???렖異렒???렖疑렏齬?????렖異렒?????렖뤋脹㎩岫?????????렖뤋脹㎩岫???렖醫?????렖뤋脹㎩岫???렦燼렓????렖醫?????렖뤋脹㎩岫???렦??????렖뤋脹㎩岫???렖醫????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩岫???렖異렒???렖疑렏齬?????렖異렒?????렖뤋脹㎩岫?????????렖뤋脹㎩岫???렖醫?????렖뤋脹㎩岫???렦燼렓????렖醫?????렖뤋脹㎩岫???렦??????렖뤋脹㎩岫???렖醫?????????N??????????????????????????????????????????????????????????렖뤋脹㎩岫???렖異렒???렖疑렏齬?????렖異렒?????렖뤋脹㎩岫?????????렖뤋脹㎩岫???렖醫?????렖뤋脹㎩岫???렦燼렓????렖醫?????렖뤋脹㎩岫???렦??????렖뤋脹㎩岫???렖醫????????????????? |