同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????«?ꥱ?£?´???????????«?ꥱ?£?´???????????????????????????µïî?????????????????????????????????????????????????????????????????????????«?ꥱ?£?´???????????«?ꥱ?£?´???????????????????????????µïî??????????N??????????????????????????????????????????????????????????«?ꥱ?£?´???????????«?ꥱ?£?´???????????????????????????µïî?????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????辞??竺?璽?雫???????????辞??竺?璽?雫????鉙叱???????????????????????七??????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??竺?璽?雫???????????辞??竺?璽?雫????鉙叱???????????????????????七???????????N??????????????????????????????????????????????????????????辞??竺?璽?雫???????????辞??竺?璽?雫????鉙叱???????????????????????七??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ォ?螢ア?」?エ???????????ォ?螢ア?」?エ????遯カ???????????????????????オ闔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ?螢ア?」?エ???????????ォ?螢ア?」?エ????遯カ???????????????????????オ闔??????????N??????????????????????????????????????????????????????????ォ?螢ア?」?エ???????????ォ?螢ア?」?エ????遯カ???????????????????????オ闔?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ?????????????????????ꥎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ?????????????????????ꥎ?????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????ꥎ?????????????????????ꥎ????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eab3feaa58eb13f8ea33f8eb43f3f3f3feeac8eb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eb5efee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렖?蔚렠?렍?렣???????????렖?蔚렠?렍?렣????災렧???????????????????????렦禎?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖?蔚렠?렍?렣???????????렖?蔚렠?렍?렣????災렧???????????????????????렦禎??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렖?蔚렠?렍?렣???????????렖?蔚렠?렍?렣????災렧???????????????????????렦禎?????????????????? |