同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????©¬¨??????¨¡???????????????©¬¨??????¨¡?????????????????????????????????????????????????????©¬¨??????¨¡???????????????©¬¨??????¨¡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????©¬¨??????¨¡???????????????©¬¨??????¨¡?????????????????????????????????????????????????????©¬¨??????¨¡???????????????©¬¨??????¨¡??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????©¬¨??????¨¡???????????????©¬¨??????¨¡?????????????????????????????????????????????????????©¬¨??????¨¡???????????????©¬¨??????¨¡?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????自汐耳鹿??????耳治???????????????自汐耳鹿??????耳治?????????????????????????????????????????????????????自汐耳鹿??????耳治???????????????自汐耳鹿??????耳治?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????自汐耳鹿??????耳治???????????????自汐耳鹿??????耳治?????????????????????????????????????????????????????自汐耳鹿??????耳治???????????????自汐耳鹿??????耳治??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????自汐耳鹿??????耳治???????????????自汐耳鹿??????耳治?????????????????????????????????????????????????????自汐耳鹿??????耳治???????????????自汐耳鹿??????耳治?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡???????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡?????????????????????????????????????????????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡???????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡???????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡?????????????????????????????????????????????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡???????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡???????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡?????????????????????????????????????????????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡???????????????ｩｬｨｭ??????ｨ｡?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98eac8ea88ead3f3f3f3f3f3f8ea88ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렔렗렓렚??????렓렊???????????????렔렗렓렚??????렓렊?????????????????????????????????????????????????????렔렗렓렚??????렓렊???????????????렔렗렓렚??????렓렊?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렔렗렓렚??????렓렊???????????????렔렗렓렚??????렓렊?????????????????????????????????????????????????????렔렗렓렚??????렓렊???????????????렔렗렓렚??????렓렊??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렔렗렓렚??????렓렊???????????????렔렗렓렚??????렓렊?????????????????????????????????????????????????????렔렗렓렚??????렓렊???????????????렔렗렓렚??????렓렊?????????????????????????????????????? |