同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????¥Ã?????????£¼?????¥Ã?????????£¼??????¥Ã?????????¥Ã???????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????磁偲?????????璽湿?????磁偲?????????璽湿??????磁偲?????????磁偲???????????????????????????????????磁偲?????????璽湿?????磁偲?????????璽湿??????磁偲?????????磁偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????磁偲?????????璽湿?????磁偲?????????璽湿??????磁偲?????????磁偲???????????????????????????????????磁偲?????????璽湿?????磁偲?????????璽湿??????磁偲?????????磁偲????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????磁偲?????????璽湿?????磁偲?????????璽湿??????磁偲?????????磁偲???????????????????????????????????磁偲?????????璽湿?????磁偲?????????璽湿??????磁偲?????????磁偲???????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????・テ?????????」シ?????・テ?????????」シ??????・テ?????????・テ???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea38ebc3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea58ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렏렻?????????렍렯?????렏렻?????????렍렯??????렏렻?????????렏렻???????????????????????????????????렏렻?????????렍렯?????렏렻?????????렍렯??????렏렻?????????렏렻???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렏렻?????????렍렯?????렏렻?????????렍렯??????렏렻?????????렏렻???????????????????????????????????렏렻?????????렍렯?????렏렻?????????렍렯??????렏렻?????????렏렻????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렏렻?????????렍렯?????렏렻?????????렍렯??????렏렻?????????렏렻???????????????????????????????????렏렻?????????렍렯?????렏렻?????????렍렯??????렏렻?????????렏렻???????????????????????????????????????????? |