同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????£??¥ð¶????Ýú¹????????????£??¥ð¶????Ýú¹??????????????????????????????????????????????????????????????????????????£??¥ð¶????Ýú¹????????????£??¥ð¶????Ýú¹???????????N??????????????????????????????????????????????????????????£??¥ð¶????Ýú¹????????????£??¥ð¶????Ýú¹??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????璽??磁????醤厲ケ????????????璽??磁????醤厲ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????璽??磁????醤厲ケ????????????璽??磁????醤厲ケ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????璽??磁????醤厲ケ????????????璽??磁????醤厲ケ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????」??・雍????誧ケ????????????」??・雍????誧ケ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????」??・雍????誧ケ????????????」??・雍????誧ケ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????」??・雍????誧ケ????????????」??・雍????誧ケ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea33f3f8ea5f0b63f3f3f3f8fddfa8eb93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렍??렏除????뤯盒뫙???????????렍??렏除????뤯盒뫙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렍??렏除????뤯盒뫙???????????렍??렏除????뤯盒뫙??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렍??렏除????뤯盒뫙???????????렍??렏除????뤯盒뫙?????????????????? |