同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????©¡¡Æ¨????????????¢´?¢´??????¢®???????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????©¡¡Æ¨????????????¢´?¢´??????¢®????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢´?????????????©¡¡Æ¨????????????¢´?¢´??????¢®???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????爾雫?????????????自治治屡耳????????????爾雫?爾雫??????爾式???????????????????????????????????????????????????????????????????????爾雫?????????????自治治屡耳????????????爾雫?爾雫??????爾式????????N??????????????????????????????????????????????????????????爾雫?????????????自治治屡耳????????????爾雫?爾雫??????爾式???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?????????????ｩ｡｡ﾆｨ????????????｢ｴ?｢ｴ??????｢ｮ???????????????????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?????????????ｩ｡｡ﾆｨ????????????｢ｴ?｢ｴ??????｢ｮ????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢ｴ?????????????ｩ｡｡ﾆｨ????????????｢ｴ?｢ｴ??????｢ｮ???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea98ea18ea18ec68ea83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea28eb43f3f3f3f3f3f8ea28eae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?????????????렔렊렊렾렓????????????렋렣?렋렣??????렋렜???????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?????????????렔렊렊렾렓????????????렋렣?렋렣??????렋렜????????N??????????????????????????????????????????????????????????렋렣?????????????렔렊렊렾렓????????????렋렣?렋렣??????렋렜???????????????? |