同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼???????????????¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼???????????????¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼???????????????¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼??¢?°î¬ëá??¡?Üí±?¤¼?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ???????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ???????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ???????????????爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ??爾?ｰ諶ｭ汐???治?ﾜ寬ｱ?､ｼ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ???????????????｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ???????????????｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ???????????????｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ??｢?溢ｭｬ諱??｡?橄ｱ?ぜ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????펱???????????????????펱????????????????????????????????펱???????????????????펱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????펱???????????????????펱????????????????????????????????펱???????????????????펱?????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????펱???????????????????펱????????????????????????????????펱???????????????????펱????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f8ea23fb0ee8ead8eacebe13f3f8ea13fdced8eb13fa4bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ???????????????렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ???????????????렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ???????????????렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ??렋?곡렚렗吟??렊?琫렠?ㅌ?????????????????? |