同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢??Â????????¢??Â??Ì?????¢??Â????????¢??Â????¡?ªª?????¢??Â????????¢??Â??Ì?????¢??Â????????¢??Â??????????¢??Â????????¢??Â??Ì?????¢??Â????????¢??Â??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢??Â????????¢??Â??Ì?????¢??Â????????¢??Â????¡?ªª?????¢??Â????????¢??Â??Ì?????¢??Â????????¢??Â??????????¢??Â????????¢??Â??Ì?????¢??Â????????¢??Â?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠????治?蒔蒔?????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠????治?蒔蒔?????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠??????????爾??篠????????爾??篠??捨?????爾??篠????????爾??篠?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??ﾌ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ????｡?ｪｪ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??ﾌ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??????????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??ﾌ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??ﾌ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ????｡?ｪｪ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??ﾌ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??????????｢??ﾂ????????｢??ﾂ??ﾌ?????｢??ﾂ????????｢??ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f8ea13f8eaa8eaa3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f8ecc3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렋??렺????????렋??렺??롆?????렋??렺????????렋??렺????렊?렕렕?????렋??렺????????렋??렺??롆?????렋??렺????????렋??렺??????????렋??렺????????렋??렺??롆?????렋??렺????????렋??렺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렋??렺????????렋??렺??롆?????렋??렺????????렋??렺????렊?렕렕?????렋??렺????????렋??렺??롆?????렋??렺????????렋??렺??????????렋??렺????????렋??렺??롆?????렋??렺????????렋??렺?????????????????????????????????????????????????????????????????? |