同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¨£????????¢??¡§??¡©??????????¢?????¨£???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?????¨£????????¢??¡§??¡©??????????¢?????¨£????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢?????¨£????????¢??¡§??¡©??????????¢?????¨£???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????爾?????耳璽????????爾??治而??治自??????????爾?????耳璽???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?????耳璽????????爾??治而??治自??????????爾?????耳璽????????????N??????????????????????????????????????????????????????????爾?????耳璽????????爾??治而??治自??????????爾?????耳璽???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｢?????ｨ｣????????｢??｡ｧ??｡ｩ??????????｢?????ｨ｣???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?????ｨ｣????????｢??｡ｧ??｡ｩ??????????｢?????ｨ｣????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｢?????ｨ｣????????｢??｡ｧ??｡ｩ??????????｢?????ｨ｣???????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f8ea18ea73f3f8ea18ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f3f3f8ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렋?????렓렍????????렋??렊렒??렊렔??????????렋?????렓렍???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?????렓렍????????렋??렊렒??렊렔??????????렋?????렓렍????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렋?????렓렍????????렋??렊렒??렊렔??????????렋?????렓렍???????????????????? |