同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¾«¡??????¡Þ?¾«¡?¾£¾Â?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¾«¡??????¡Þ?¾«¡?¾£¾Â??????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡Þ?¾«¡??????¡Þ?¾«¡?¾£¾Â?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治酌?ｾｫ治??????治酌?ｾｫ治?ｾｭ璽ｾｭ篠?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治酌?ｾｫ治??????治酌?ｾｫ治?ｾｭ璽ｾｭ篠??????????N??????????????????????????????????????????????????????????治酌?ｾｫ治??????治酌?ｾｫ治?ｾｭ璽ｾｭ篠?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?娼｡??????｡ﾞ?娼｡?将｣将ﾂ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?娼｡??????｡ﾞ?娼｡?将｣将ﾂ??????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ﾞ?娼｡??????｡ﾞ?娼｡?将｣将ﾂ?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13f3f3f3f3f3f8ea18ede3fbeab8ea13fbead8ea3bead8ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렊롚?쑹렊??????렊롚?쑹렊?쒔렍쒔렺?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롚?쑹렊??????렊롚?쑹렊?쒔렍쒔렺??????????N??????????????????????????????????????????????????????????렊롚?쑹렊??????렊롚?쑹렊?쒔렍쒔렺?????????????????? |