同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡Ý???????????¡Ý??????????¡Ý?????????????????¡Ý??????????????¡Ý???????????¡Ý????????????????????¡Ý???????????¡Ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ý???????????¡Ý??????????¡Ý?????????????????¡Ý??????????????¡Ý???????????¡Ý????????????????????¡Ý???????????¡Ý??????????????????????????????????????????????????????????????????????¡Ý???????????¡Ý??????????¡Ý?????????????????¡Ý??????????????¡Ý???????????¡Ý????????????????????¡Ý???????????¡Ý????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治爵???????????治爵??????????治爵?????????????????治爵??????????????治爵???????????治爵????????????????????治爵???????????治爵??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治爵???????????治爵??????????治爵?????????????????治爵??????????????治爵???????????治爵????????????????????治爵???????????治爵??????????????????????????????????????????????????????????????????????治爵???????????治爵??????????治爵?????????????????治爵??????????????治爵???????????治爵????????????????????治爵???????????治爵????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ン???????????。ン??????????。ン?????????????????。ン??????????????。ン???????????。ン????????????????????。ン???????????。ン??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ン???????????。ン??????????。ン?????????????????。ン??????????????。ン???????????。ン????????????????????。ン???????????。ン??????????????????????????????????????????????????????????????????????。ン???????????。ン??????????。ン?????????????????。ン??????????????。ン???????????。ン????????????????????。ン???????????。ン????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18edd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렊롙???????????렊롙??????????렊롙?????????????????렊롙??????????????렊롙???????????렊롙????????????????????렊롙???????????렊롙??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롙???????????렊롙??????????렊롙?????????????????렊롙??????????????렊롙???????????렊롙????????????????????렊롙???????????렊롙??????????????????????????????????????????????????????????????????????렊롙???????????렊롙??????????렊롙?????????????????렊롙??????????????렊롙???????????렊롙????????????????????렊롙???????????렊롙????????????????????????? |