同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý?????????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý?????????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý?????????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý????????????????¡¯¾Ò?¾«Ê?¯¾àý?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ??????????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ?????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ??????????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ?????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ??????????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ?????????????????治識セュ者?セォ写?識セュ??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔?????????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔?????????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔?????????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔????????????????。ッ将メ?娼ハ?ッ将瓔?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18eafbead8ed23fbeab8eca3f8eafbeade0fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省?????????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省?????????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省??????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省?????????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省????????????????렊렞쒔롌?쑹롃?렞쒔省?????????????????????? |