同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡?????¡§¡???????¡§¡???????????¡§¡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡§¡?????¡§¡???????¡§¡???????????¡§¡???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡§¡?????¡§¡???????¡§¡???????????¡§¡??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治而治?????治而治???????治而治???????????治而治??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治而治?????治而治???????治而治???????????治而治???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????治而治?????治而治???????治而治???????????治而治??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ｡?????｡ｧ｡???????｡ｧ｡???????????｡ｧ｡??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ｡?????｡ｧ｡???????｡ｧ｡???????????｡ｧ｡???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????｡ｧ｡?????｡ｧ｡???????｡ｧ｡???????????｡ｧ｡??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea18ea78ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렊렒렊?????렊렒렊???????렊렒렊???????????렊렒렊??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊렒렊?????렊렒렊???????렊렒렊???????????렊렒렊???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????렊렒렊?????렊렒렊???????렊렒렊???????????렊렒렊??????????????????????????????????? |