同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡?¯?éï¬?¤ç¨¼?°???????éï¬??????¡?¯???éï¬????????????????¡?¯?éï¬?¤ç¨¼?°???????éï¬?????éï¬???¡??????????????????????éï¬????????????????????éï¬????????????????????¡?¯?éï¬?¤ç¨¼?°???????éï¬?????éï¬???¡????????????????????¡?¯?éï¬?¤ç¨¼?°???????éï¬?????éï¬???¡???????????????N??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????治?識?鴆汐?､邇ｨ湿?鴫???????鴆汐??????治?識???鴆汐????????????????治?識?鴆汐?､邇ｨ湿?鴫???????鴆汐?????鴆汐???治?鹿?????????????????????鴆汐????????????????????鴆汐????????????????????治?識?鴆汐?､邇ｨ湿?鴫???????鴆汐?????鴆汐???治?鹿???????????????????治?識?鴆汐?､邇ｨ湿?鴫???????鴆汐?????鴆汐???治?鹿??????????????N??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｯ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????蜿ｬ??????｡?ｯ???蜿ｬ????????????????｡?ｯ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????蜿ｬ?????蜿ｬ???｡?ｭ?????????????????????蜿ｬ????????????????????蜿ｬ????????????????????｡?ｯ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????蜿ｬ?????蜿ｬ???｡?ｭ???????????????????｡?ｯ?蜿ｬ?ょｨｼ?ｰ???????蜿ｬ?????蜿ｬ???｡?ｭ??????????????N??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????玨?????????????????????????????????????????????????????玨???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玨???????????????????????????????????????????????????????玨?????????????????????????????????????????N??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaf3fe9ef8eac3fa4e78ea88ebc3f8eb03f3f3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f3f3fe9ef8eac3f3f3f8ea13f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????렊?렞?旭렗?ㅷ렓렯?렟???????旭렗??????렊?렞???旭렗????????????????렊?렞?旭렗?ㅷ렓렯?렟???????旭렗?????旭렗???렊?렚?????????????????????旭렗????????????????????旭렗????????????????????렊?렞?旭렗?ㅷ렓렯?렟???????旭렗?????旭렗???렊?렚???????????????????렊?렞?旭렗?ㅷ렓렯?렟???????旭렗?????旭렗???렊?렚??????????????N??????????????????????????????? |