同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ë???e????ú¼K?e??¡??e??¡?K?????????????????????????ë???e????ú¼K?e??¡??e??¡?K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë???e????ú¼K?e??¡??e??¡?K?????????????????????????ë???e????ú¼K?e??¡??e??¡?K??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ë???e????ú¼K?e??¡??e??¡?K?????????????????????????ë???e????ú¼K?e??¡??e??¡?K?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????誤??j?影??泣??恝揖?影??娃?泣?影??娃?揖?????????????????????????誤??j?影??泣??恝揖?影??娃?泣?影??娃?揖?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤??j?影??泣??恝揖?影??娃?泣?影??娃?揖?????????????????????????誤??j?影??泣??恝揖?影??娃?泣?影??娃?揖??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????誤??j?影??泣??恝揖?影??娃?泣?影??娃?揖?????????????????????????誤??j?影??泣??恝揖?影??娃?泣?影??娃?揖?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????e????????K??e????????e?????K????????????????????????????????e????????K??e????????e?????K????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e????????K??e????????e?????K????????????????????????????????e????????K??e????????e?????K??????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????e????????K??e????????e?????K????????????????????????????????e????????K??e????????e?????K?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????K??e?????????e??????K?????????????????????????????????e?????????K??e?????????e??????K?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????K??e?????????e??????K?????????????????????????????????e?????????K??e?????????e??????K??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????K??e?????????e??????K?????????????????????????????????e?????????K??e?????????e??????K?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ceb3f3f828a3f89653f3f8b833f3ffabc974b3f89653f3f88a13f8b833f89653f3f88a13f974b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????뚮??굤?뎓??땭??行뾍?뎓??닡?땭?뎓??닡?뾍?????????????????????????뚮??굤?뎓??땭??行뾍?뎓??닡?땭?뎓??닡?뾍?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뚮??굤?뎓??땭??行뾍?뎓??닡?땭?뎓??닡?뾍?????????????????????????뚮??굤?뎓??땭??行뾍?뎓??닡?땭?뎓??닡?뾍??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????뚮??굤?뎓??땭??行뾍?뎓??닡?땭?뎓??닡?뾍?????????????????????????뚮??굤?뎓??땭??行뾍?뎓??닡?땭?뎓??닡?뾍?????????????????????????????? |