同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????é???èF?æH?????????é???äN??í???æJ???é???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é???èF?æH?????????é???äN??í???æJ???é?????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????é???èF?æH?????????é???äN??í???æJ???é????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????激???????城???錻?覃??激???????城???膀??醐???覊???城?????????激??????激?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????激???????城???錻?覃??激???????城???膀??醐???覊???城?????????激??????激??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????激???????城???錻?覃??激???????城???膀??醐???覊???城?????????激??????激?????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??H?????????????????N????????J????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??H?????????????????N????????J??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????F??H?????????????????N????????J?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe8463fe6483f3f8c833f3f3f3f3f3f3f8fe93f3f3fe44e3f3f8ced3f3f3fe64a3f3f3f8fe93f3f3f3f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f8c833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????똽???????뤻???鹽?倻??똽???????뤻???僧??뚰???夜???뤻?????????똽??????똽?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????똽???????뤻???鹽?倻??똽???????뤻???僧??뚰???夜???뤻?????????똽??????똽??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????똽???????뤻???鹽?倻??똽???????뤻???僧??뚰???夜???뤻?????????똽??????똽?????????????????????????? |