同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????c?æ?????????c?æ???ú???????c?æ???æ??????c?æ??????????é??????c?æ?????????c?æ???ú???????c?æ???æ??????c?æ???????????c?æ?????????c?æ???ú???????c?æ???æ??????c?æ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????c?æ?????????c?æ???ú???????c?æ???æ??????c?æ??????????é??????c?æ?????????c?æ???ú???????c?æ???æ??????c?æ???????????c?æ?????????c?æ???ú???????c?æ???æ??????c?æ??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????議?∵?????????議?∵???日???????議?∵???∵??????議?∵??????????鷹??????議?∵?????????議?∵???日???????議?∵???∵??????議?∵???????????議?∵?????????議?∵???日???????議?∵???∵??????議?∵???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????議?∵?????????議?∵???日???????議?∵???∵??????議?∵??????????鷹??????議?∵?????????議?∵???日???????議?∵???∵??????議?∵???????????議?∵?????????議?∵???日???????議?∵???∵??????議?∵??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????c????????????c??????????????c?????????????c????????????????????c????????????c??????????????c?????????????c??????????????c????????????c??????????????c?????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????c????????????c??????????????c?????????????c????????????????????c????????????c??????????????c?????????????c??????????????c????????????c??????????????c?????????????c????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????c?????????????c????????????????c???????????????c??????????????????????c?????????????c????????????????c???????????????c???????????????c?????????????c????????????????c???????????????c??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????c?????????????c????????????????c???????????????c??????????????????????c?????????????c????????????????c???????????????c???????????????c?????????????c????????????????c???????????????c?????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f91e93f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f93fa3f3f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f81e63f3f3f3f3f3f8b633f81e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????땉?곫?????????땉?곫???볷???????땉?곫???곫??????땉?곫??????????묌??????땉?곫?????????땉?곫???볷???????땉?곫???곫??????땉?곫???????????땉?곫?????????땉?곫???볷???????땉?곫???곫??????땉?곫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????땉?곫?????????땉?곫???볷???????땉?곫???곫??????땉?곫??????????묌??????땉?곫?????????땉?곫???볷???????땉?곫???곫??????땉?곫???????????땉?곫?????????땉?곫???볷???????땉?곫???곫??????땉?곫??????????????????????????????????????????????????????????????????? |