同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????ê??????ã¸?æH???ê??????ã¸?æH??????ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG?ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG????????????????????ê??????ã¸?æH???ê??????ã¸?æH??????ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG?ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????ê??????ã¸?æH???ê??????ã¸?æH??????ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG?ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG????????????????????ê??????ã¸?æH???ê??????ã¸?æH??????ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG?ê??????ã¸?æH???ê???ã½?????????????????ãYéG???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????一???ル???羣?覃???一???ル???羣?覃??????一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ?一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ????????????????????一???ル???羣?覃???一???ル???羣?覃??????一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ?一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????一???ル???羣?覃???一???ル???羣?覃??????一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ?一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ????????????????????一???ル???羣?覃???一???ル???羣?覃??????一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ?一???ル???羣?覃???一???羶??結????????????ル???綺城エ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????禪??????????????禪?????????????????禪?????????秉???????????????????????G??????????禪?????????秉???????????????????????G?????????????????????????????禪??????????????禪?????????????????禪?????????秉???????????????????????G??????????禪?????????秉???????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????禪??????????????禪?????????????????禪?????????秉???????????????????????G??????????禪?????????秉???????????????????????G?????????????????????????????禪??????????????禪?????????????????禪?????????秉???????????????????????G??????????禪?????????秉???????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????H???????????????????H???????????????????????????????Y??G??????????????H???????????????????????????????Y??G?????????????????????????????????H????????????????H???????????????????H???????????????????????????????Y??G??????????????H???????????????????????????????Y??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????H???????????????????H???????????????????????????????Y??G??????????????H???????????????????????????????Y??G?????????????????????????????????H????????????????H???????????????????H???????????????????????????????Y??G??????????????H???????????????????????????????Y??G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f3f3f3f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f88ea3f3f3f838b3f3f3fe3b83fe6483f3f3f88ea3f3f3fe3bd3f3f8c8b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f838b3f3f3fe3598fe983473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????덇???깑???媤?倻???덇???깑???媤?倻??????덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄?덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄????????????????????덇???깑???媤?倻???덇???깑???媤?倻??????덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄?덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????덇???깑???媤?倻???덇???깑???媤?倻??????덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄?덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄????????????????????덇???깑???媤?倻???덇???깑???媤?倻??????덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄?덇???깑???媤?倻???덇???弑??뙅????????????깑???綏뤻긄???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |