同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????o?æ??æ?pæ??????????????æ????õ?M???A???????o?æ??æ?pæ??????????????æ????õ?O????????o?æ??æ?pæ?????????????o?æ??æ?pæ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?æ??æ?pæ??????????????æ????õ?M???A???????o?æ??æ?pæ??????????????æ????õ?O????????o?æ??æ?pæ?????????????o?æ??æ?pæ?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????o?æ??æ?pæ??????????????æ????õ?M???A???????o?æ??æ?pæ??????????????æ????õ?O????????o?æ??æ?pæ?????????????o?æ??æ?pæ????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????バ?∵??∵?}∵??????????????∵????忌?M???A???????バ?∵??∵?}∵??????????????∵????忌?O????????バ?∵??∵?}∵?????????????バ?∵??∵?}∵????????????????????????????????????????????????????????????????????????????バ?∵??∵?}∵??????????????∵????忌?M???A???????バ?∵??∵?}∵??????????????∵????忌?O????????バ?∵??∵?}∵?????????????バ?∵??∵?}∵?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????バ?∵??∵?}∵??????????????∵????忌?M???A???????バ?∵??∵?}∵??????????????∵????忌?O????????バ?∵??∵?}∵?????????????バ?∵??∵?}∵????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????o???????p??????????????????????M???A????????o???????p??????????????????????O?????????o???????p???????????????o???????p??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o???????p??????????????????????M???A????????o???????p??????????????????????O?????????o???????p???????????????o???????p??????????????N???????????????????????????????????????????????????????????o???????p??????????????????????M???A????????o???????p??????????????????????O?????????o???????p???????????????o???????p?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????o?????????p?????????????????????????M???A????????o?????????p?????????????????????????O?????????o?????????p????????????????o?????????p???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????o?????????p?????????????????????????M???A????????o?????????p?????????????????????????O?????????o?????????p????????????????o?????????p???????????????N???????????????????????????????????????????????????????????o?????????p?????????????????????????M???A????????o?????????p?????????????????????????O?????????o?????????p????????????????o?????????p??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4d3f3f3f413f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3f3f8af53f4f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f836f3f81e63f3f81e63f817081e63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????긫?곫??곫?걈곫??????????????곫????딏?M???A???????긫?곫??곫?걈곫??????????????곫????딏?O????????긫?곫??곫?걈곫?????????????긫?곫??곫?걈곫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????긫?곫??곫?걈곫??????????????곫????딏?M???A???????긫?곫??곫?걈곫??????????????곫????딏?O????????긫?곫??곫?걈곫?????????????긫?곫??곫?걈곫?????????????N??????????????????????????????????????????????????????????긫?곫??곫?걈곫??????????????곫????딏?M???A???????긫?곫??곫?걈곫??????????????곫????딏?O????????긫?곫??곫?걈곫?????????????긫?곫??곫?걈곫????????????????????? |