同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¡à©??¡???¡à©??¡??`¡à©??¡???¡à©??¡??`????\??????¡à©??¡???¡à©??¡??`¡à©??¡???¡à©??¡??`??????????????????????????????¡à©??¡???¡à©??¡??`¡à©??¡???¡à©??¡??`????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¡à©??¡???¡à©??¡??`¡à©??¡???¡à©??¡??`????\??????¡à©??¡???¡à©??¡??`¡à©??¡???¡à©??¡??`??????????????????????????????¡à©??¡???¡à©??¡??`¡à©??¡???¡à©??¡??`???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港????\??????ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港??????????????????????????????ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港????\??????ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港??????????????????????????????ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港ぃ爻??ぃ???ぃ爻??ぃ??港???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????÷???????÷??????`?÷???????÷??????`????\???????÷???????÷??????`?÷???????÷??????`???????????????????????????????÷???????÷??????`?÷???????÷??????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????÷???????÷??????`?÷???????÷??????`????\???????÷???????÷??????`?÷???????÷??????`???????????????????????????????÷???????÷??????`?÷???????÷??????`???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????`????\??????????????????????????`????????????????????`??????????????????????????????????????????????????`????????????????????`????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????`????\??????????????????????????`????????????????????`??????????????????????????????????????????????????`????????????????????`???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f5c3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d6082a1e0a93f3f82a13f3f3f82a1e0a93f3f82a13f3f8d603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???????\??????궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊?????????????????????????????????궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???????\??????궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊?????????????????????????????????궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊???궊鼠??궊??????????????????????????????????????????????? |