同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ?à????æ?à??æ?à?æ?à??????æ?à????æ?à??æ?`????????????????????????æ?à????æ?à??æ?à?æ?à??????æ?à????æ?à??æ?`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ?à????æ?à??æ?à?æ?à??????æ?à????æ?à??æ?`????????????????????????æ?à????æ?à??æ?à?æ?à??????æ?à????æ?à??æ?`?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ?à????æ?à??æ?à?æ?à??????æ?à????æ?à??æ?`????????????????????????æ?à????æ?à??æ?à?æ?à??????æ?à????æ?à??æ?`????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?牆?◆∵?牆??????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?荏????????????????????????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?牆?◆∵?牆??????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?荏????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?牆?◆∵?牆??????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?荏????????????????????????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?牆?◆∵?牆??????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?荏?????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?牆?◆∵?牆??????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?荏????????????????????????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?牆?◆∵?牆??????∵?牆?◆???∵?牆?◆?∵?荏????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????爿????????爿??????爿?????爿????????爿????????爿???????`??????????????????????????爿????????爿??????爿?????爿????????爿????????爿???????`??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿????????爿??????爿?????爿????????爿????????爿???????`??????????????????????????爿????????爿??????爿?????爿????????爿????????爿???????`?????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????爿????????爿??????爿?????爿????????爿????????爿???????`??????????????????????????爿????????爿??????爿?????爿????????爿????????爿???????`????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????`????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63fe0ad3f819f81e63fe0ad3f3f3f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f3f3f81e63fe0ad3f819f3f81e63f89603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫?惜?걼곫?惜??????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫??????????????????????????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫?惜?걼곫?惜??????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫?惜?걼곫?惜??????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫??????????????????????????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫?惜?걼곫?惜??????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫?惜?걼곫?惜??????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫??????????????????????????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫?惜?걼곫?惜??????곫?惜?걼???곫?惜?걼?곫??????????????????????????????????? |