同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????æ???à`??????æ???à`????????????æ???à`??????æ???à`?????????æ???à`??????æ???à`????????????????????????????????????????????????????????????????????????æ???à`??????æ???à`????????????æ???à`??????æ???à`?????????æ???à`??????æ???à`?????????N??????????????????????????????????????????????????????????æ???à`??????æ???à`????????????æ???à`??????æ???à`?????????æ???à`??????æ???à`????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????∵???牆チ??????∵???牆チ????????????∵???牆チ??????∵???牆チ?????????∵???牆チ??????∵???牆チ????????????????????????????????????????????????????????????????????????∵???牆チ??????∵???牆チ????????????∵???牆チ??????∵???牆チ?????????∵???牆チ??????∵???牆チ?????????N??????????????????????????????????????????????????????????∵???牆チ??????∵???牆チ????????????∵???牆チ??????∵???牆チ?????????∵???牆チ??????∵???牆チ????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????爿?`??????????爿?`????????????????爿?`??????????爿?`?????????????爿?`??????????爿?`????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爿?`??????????爿?`????????????????爿?`??????????爿?`?????????????爿?`??????????爿?`?????????N??????????????????????????????????????????????????????????????爿?`??????????爿?`????????????????爿?`??????????爿?`?????????????爿?`??????????爿?`????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????ୃ`???????????ୃ`?????????????????ୃ`???????????ୃ`??????????????ୃ`???????????ୃ`?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ୃ`???????????ୃ`?????????????????ୃ`???????????ୃ`??????????????ୃ`???????????ୃ`?????????N???????????????????????????????????????????????????????????????ୃ`???????????ୃ`?????????????????ୃ`???????????ୃ`??????????????ୃ`???????????ୃ`????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f81e63f3f3fe0ad83603f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????곫???惜???????곫???惜?????????????곫???惜???????곫???惜??????????곫???惜???????곫???惜?????????????????????????????????????????????????????????????????????????곫???惜???????곫???惜?????????????곫???惜???????곫???惜??????????곫???惜???????곫???惜??????????N??????????????????????????????????????????????????????????곫???惜???????곫???惜?????????????곫???惜???????곫???惜??????????곫???惜???????곫???惜?????????????????? |