同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Ê????L?????????Ê????L????????Ê????L?????????Ê????L?????????????????????????????????????????Ê????L?????????Ê????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ê????L?????????Ê????L????????Ê????L?????????Ê????L?????????????????????????????????????????Ê????L?????????Ê?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Ê????L?????????Ê????L????????Ê????L?????????Ê????L?????????????????????????????????????????Ê????L?????????Ê????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????¢¬????L?????????¢¬????L????????¢¬????L?????????¢¬????L?????????????????????????????????????????¢¬????L?????????¢¬????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢¬????L?????????¢¬????L????????¢¬????L?????????¢¬????L?????????????????????????????????????????¢¬????L?????????¢¬?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????¢¬????L?????????¢¬????L????????¢¬????L?????????¢¬????L?????????????????????????????????????????¢¬????L?????????¢¬????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L???????????????L????????????????L????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L???????????????L????????????????L????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????L???????????????L????????????????L????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L?????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L?????????????????????????????????????????????????L??????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????L?????????????????L????????????????L?????????????????L?????????????????????????????????????????????????L?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f819181ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????걨곅????L?????????걨곅????L????????걨곅????L?????????걨곅????L?????????????????????????????????????????걨곅????L?????????걨곅????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걨곅????L?????????걨곅????L????????걨곅????L?????????걨곅????L?????????????????????????????????????????걨곅????L?????????걨곅?????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????걨곅????L?????????걨곅????L????????걨곅????L?????????걨곅????L?????????????????????????????????????????걨곅????L?????????걨곅????????????????????????????????????? |