同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å?????r?????éð?¼å??????éð?¼å??????éð?¼å??r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å?????r?????éð?¼å???????????r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å??????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å?????r?????éð?¼å??????éð?¼å??????éð?¼å??r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å?????r?????éð?¼å???????????r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å???????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å?????r?????éð?¼å??????éð?¼å??????éð?¼å??r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å?????r?????éð?¼å???????????r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å????r?????éð?¼å??r?????éð?¼å??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ?????r?????城?ｼ??????城?ｼ??????城?ｼ??r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ?????r?????城?ｼ???????????r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ?????r?????城?ｼ??????城?ｼ??????城?ｼ??r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ?????r?????城?ｼ???????????r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ???????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ?????r?????城?ｼ??????城?ｼ??????城?ｼ??r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ?????r?????城?ｼ???????????r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ????r?????城?ｼ??r?????城?ｼ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????髥?弱??r?????髥?弱?????r?????髥?弱??????髥?弱??????髥?弱??r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱?????r?????髥?弱???????????r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱??????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????髥?弱??r?????髥?弱?????r?????髥?弱??????髥?弱??????髥?弱??r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱?????r?????髥?弱???????????r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱???????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????髥?弱??r?????髥?弱?????r?????髥?弱??????髥?弱??????髥?弱??r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱?????r?????髥?弱???????????r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱????r?????髥?弱??r?????髥?弱??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????r????????????????r?????????????????????????????????????r???????????????r?????????????r????????????????r??????????????????????r???????????????r?????????????r???????????????r?????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????r????????????????r?????????????????????????????????????r???????????????r?????????????r????????????????r??????????????????????r???????????????r?????????????r???????????????r?????????????r??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????????????r????????????????r?????????????????????????????????????r???????????????r?????????????r????????????????r??????????????????????r???????????????r?????????????r???????????????r?????????????r?????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f723f3f3f3f3f8fe9f03fbce53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔?????r?????뤻栓쇔??????뤻栓쇔??????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔?????r?????뤻栓쇔???????????r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔?????r?????뤻栓쇔??????뤻栓쇔??????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔?????r?????뤻栓쇔???????????r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔???????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔?????r?????뤻栓쇔??????뤻栓쇔??????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔?????r?????뤻栓쇔???????????r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔????r?????뤻栓쇔??r?????뤻栓쇔??????????????????? |