同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç???r???????¢´?¢ç??????¢´?¢ç??????¢´?¢çr???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç???r???????¢´?¢ç?????????r???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç???r???????¢´?¢ç??????¢´?¢ç??????¢´?¢çr???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç???r???????¢´?¢ç?????????r???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç?????????N??????????????????????????????????????????????????????????r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç???r???????¢´?¢ç??????¢´?¢ç??????¢´?¢çr???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç???r???????¢´?¢ç?????????r???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç??r???????¢´?¢çr???????¢´?¢ç????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢???r???????｢ｴ?｢??????｢ｴ?｢??????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢???r???????｢ｴ?｢?????????r???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢???r???????｢ｴ?｢??????｢ｴ?｢??????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢???r???????｢ｴ?｢?????????r???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢?????????N??????????????????????????????????????????????????????????r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢???r???????｢ｴ?｢??????｢ｴ?｢??????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢???r???????｢ｴ?｢?????????r???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢??r???????｢ｴ?｢輦???????｢ｴ?｢????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????????∝r?????????∝???r?????????∝????????∝????????∝r?????????∝??r?????????∝r?????????∝???r?????????∝?????????r?????????∝??r?????????∝r?????????∝??r?????????∝r?????????∝????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????∝r?????????∝???r?????????∝????????∝????????∝r?????????∝??r?????????∝r?????????∝???r?????????∝?????????r?????????∝??r?????????∝r?????????∝??r?????????∝r?????????∝?????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????????∝r?????????∝???r?????????∝????????∝????????∝r?????????∝??r?????????∝r?????????∝???r?????????∝?????????r?????????∝??r?????????∝r?????????∝??r?????????∝r?????????∝????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r????????????r???????????????r??????????????????????????????????r??????????????r????????????r???????????????r?????????????????????r??????????????r????????????r??????????????r????????????r????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????????r???????????????r??????????????????????????????????r??????????????r????????????r???????????????r?????????????????????r??????????????r????????????r??????????????r????????????r?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r????????????r???????????????r??????????????????????????????????r??????????????r????????????r???????????????r?????????????????????r??????????????r????????????r??????????????r????????????r????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e7723f3f3f3f3f3f3fa2b43fa2e73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r???????¤?®r???????¤?®???r???????¤?®??????¤?®??????¤?®r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®???r???????¤?®?????????r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????¤?®r???????¤?®???r???????¤?®??????¤?®??????¤?®r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®???r???????¤?®?????????r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®?????????N??????????????????????????????????????????????????????????r???????¤?®r???????¤?®???r???????¤?®??????¤?®??????¤?®r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®???r???????¤?®?????????r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®??r???????¤?®r???????¤?®????????????????? |