同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r????????¥Ò???r????????¥Ò??????r????????¥Ò??????????¥Ò??????????¥Ò???r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò??????r????????¥Ò????????????r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò???????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????¥Ò???r????????¥Ò??????r????????¥Ò??????????¥Ò??????????¥Ò???r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò??????r????????¥Ò????????????r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r????????¥Ò???r????????¥Ò??????r????????¥Ò??????????¥Ò??????????¥Ò???r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò??????r????????¥Ò????????????r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò?????r????????¥Ò???r????????¥Ò???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r????????・メ???r????????・メ??????r????????・メ??????????・メ??????????・メ???r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ??????r????????・メ????????????r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????・メ???r????????・メ??????r????????・メ??????????・メ??????????・メ???r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ??????r????????・メ????????????r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r????????・メ???r????????・メ??????r????????・メ??????????・メ??????????・メ???r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ??????r????????・メ????????????r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ?????r????????・メ???r????????・メ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r????????ヒ???r????????ヒ??????r????????ヒ??????????ヒ??????????ヒ???r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ??????r????????ヒ????????????r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????ヒ???r????????ヒ??????r????????ヒ??????????ヒ??????????ヒ???r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ??????r????????ヒ????????????r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r????????ヒ???r????????ヒ??????r????????ヒ??????????ヒ??????????ヒ???r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ??????r????????ヒ????????????r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ?????r????????ヒ???r????????ヒ???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????r????????????????r?????????????????????????????????????r???????????????r?????????????r????????????????r??????????????????????r???????????????r?????????????r???????????????r?????????????r?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r?????????????r????????????????r?????????????????????????????????????r???????????????r?????????????r????????????????r??????????????????????r???????????????r?????????????r???????????????r?????????????r??????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r?????????????r????????????????r?????????????????????????????????????r???????????????r?????????????r????????????????r??????????????????????r???????????????r?????????????r???????????????r?????????????r?????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3fa5d23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????r????????Σ???r????????Σ??????r????????Σ??????????Σ??????????Σ???r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ??????r????????Σ????????????r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????r????????Σ???r????????Σ??????r????????Σ??????????Σ??????????Σ???r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ??????r????????Σ????????????r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ????????????N??????????????????????????????????????????????????????????r????????Σ???r????????Σ??????r????????Σ??????????Σ??????????Σ???r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ??????r????????Σ????????????r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ?????r????????Σ???r????????Σ???????????????????? |