同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????e?«¡«´???e?«¡«´??????e?«¡«´???e????????K??«¡«´????e?«¡«´???e????????K??«¡«´???????????????????????e?«¡«´???e?«¡«´??????e?«¡«´???e????????K??«¡«´????e?«¡«´???e????????K??«¡«´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????e?«¡«´???e?«¡«´??????e?«¡«´???e????????K??«¡«´????e?«¡«´???e????????K??«¡«´???????????????????????e?«¡«´???e?«¡«´??????e?«¡«´???e????????K??«¡«´????e?«¡«´???e????????K??«¡«´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????e?将｡将ｴ???e?将｡将ｴ??????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ???????????????????????e?将｡将ｴ???e?将｡将ｴ??????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????e?将｡将ｴ???e?将｡将ｴ??????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ???????????????????????e?将｡将ｴ???e?将｡将ｴ??????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ????e?将｡将ｴ???e????????K??将｡将ｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????e?áê???e?áê??????e?áê???e????????K??áê????e?áê???e????????K??áê???????????????????????e?áê???e?áê??????e?áê???e????????K??áê????e?áê???e????????K??áê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????e?áê???e?áê??????e?áê???e????????K??áê????e?áê???e????????K??áê???????????????????????e?áê???e?áê??????e?áê???e????????K??áê????e?áê???e????????K??áê??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????e??????????e?????????????e??????????e????????K????????????e??????????e????????K???????????????????????????????e??????????e?????????????e??????????e????????K????????????e??????????e????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????e??????????e?????????????e??????????e????????K????????????e??????????e????????K???????????????????????????????e??????????e?????????????e??????????e????????K????????????e??????????e????????K??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f653f8faba18fabb43f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f4b3f3f8faba18fabb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????e?룶죴ゴ???e?룶죴ゴ??????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ???????????????????????e?룶죴ゴ???e?룶죴ゴ??????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????e?룶죴ゴ???e?룶죴ゴ??????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ???????????????????????e?룶죴ゴ???e?룶죴ゴ??????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ????e?룶죴ゴ???e????????K??룶죴ゴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |