同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾ï½¿??ï¾ï½¨ï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ï½©ï¾?æ¿ï½¨ï¾ï½³ï¾????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾ï½¿??ï¾ï½¨ï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ï½©ï¾?æ¿ï½¨ï¾ï½³ï¾????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ï¾ï½¨ï¾ï½¾ï¾ï½¿??ï¾ï½¨ï¾ï½ªï¾ï½°ï¾ï½©ï¾?æ¿ï½¨ï¾ï½³ï¾????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????スィ?ゑスセ?ゑスソ????スィ?ゑスェ?ゑスー??スゥ??諢ソ?ィ?ゑスウ?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????スィ?ゑスセ?ゑスソ????スィ?ゑスェ?ゑスー??スゥ??諢ソ?ィ?ゑスウ?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????スィ?ゑスセ?ゑスソ????スィ?ゑスェ?ゑスー??スゥ??諢ソ?ィ?ゑスウ?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????鐓?鐔??鐔常?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔逸?鐔????随秀鐓?鐔鰹?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????鐓?鐔??鐔常?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔逸?鐔????随秀鐓?鐔鰹?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????鐓?鐔??鐔常?鐔??鐓?鐔??鐔??鐔逸?鐔????随秀鐓?鐔鰹?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ティツセツソ??ティツェツーテゥツ?愿ィツウツ????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ティツセツソ??ティツェツーテゥツ?愿ィツウツ????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ティツセツソ??ティツェツーテゥツ?愿ィツウツ????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fefbe83efbda8efbe82efbdbeefbe82efbdbf3f3fefbe83efbda8efbe82efbdaaefbe82efbdb0efbe83efbda9efbe823fe684bfefbda8efbe82efbdb3efbe823f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????絶껓쉔絶귨슭絶귨슴??絶껓쉔絶귨쉠絶귨쉼絶껓쉘絶괒億울쉔絶귨슁絶괒???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????絶껓쉔絶귨슭絶귨슴??絶껓쉔絶귨쉠絶귨쉼絶껓쉘絶괒億울쉔絶귨슁絶괒???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????絶껓쉔絶귨슭絶귨슴??絶껓쉔絶귨쉠絶귨쉼絶껓쉘絶괒億울쉔絶귨슁絶괒???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |