同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????è»ï½±??é««ï½£????è»ï½±??é§??è»ï½±??éャ?è»ï½±???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????è»ï½±??é««ï½£????è»ï½±??é§??è»ï½±??éャ?è»ï½±???????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????è»ï½±??é««ï½£????è»ï½±??é§??è»ï½±??éャ?è»ï½±???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????陷サ?ア??鬮ォ?」????陷サ?ア??髢ァ??陷サ?ア??髣奇スャ?陷サ?ア???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????陷サ?ア??鬮ォ?」????陷サ?ア??髢ァ??陷サ?ア??髣奇スャ?陷サ?ア???????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????陷サ?ア??鬮ォ?」????陷サ?ア??髢ァ??陷サ?ア??髣奇スャ?陷サ?ア???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????誌襲??蕭?州?????誌襲??????誌襲????鐔??誌襲???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????誌襲??蕭?州?????誌襲??????誌襲????鐔??誌襲???????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????誌襲??蕭?州?????誌襲??????誌襲????鐔??誌襲???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????蜻ア??髫」????蜻ア??閧??蜻ア??闊ャ?蜻ア???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????蜻ア??髫」????蜻ア??閧??蜻ア??闊ャ?蜻ア???????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????蜻ア??髫」????蜻ア??閧??蜻ア??闊ャ?蜻ア???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe9ababefbda33f3f3f3fe89cbbefbdb13f3fe996a73f3fe89cbbefbdb13f3fe9978aefbdac3fe89cbbefbdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????旿삼쉽??遙ワ숲????旿삼쉽??搖??旿삼쉽??撓딉쉬?旿삼쉽???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????旿삼쉽??遙ワ숲????旿삼쉽??搖??旿삼쉽??撓딉쉬?旿삼쉽???????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????旿삼쉽??遙ワ숲????旿삼쉽??搖??旿삼쉽??撓딉쉬?旿삼쉽???????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |