同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ç·ë£ëæ믾???ç·ë¯ë²å¾ë¯¾?ç·ëë¿æê·¶ç·ë쪡循????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ç·ë£ëæ믾???ç·ë¯ë²å¾ë¯¾?ç·ëë¿æê·¶ç·ë쪡循????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????ç·ë£ëæ믾???ç·ë¯ë²å¾ë¯¾?ç·ëë¿æê·¶ç·ë쪡循????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????迪キ?」?よ≠?セ???迪キ?ッ??蠕?ッセ?迪キ?ュ?画嚴?カ迪キ?ュ?。蠕ェ????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????迪キ?」?よ≠?セ???迪キ?ッ??蠕?ッセ?迪キ?ュ?画嚴?カ迪キ?ュ?。蠕ェ????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????迪キ?」?よ≠?セ???迪キ?ッ??蠕?ッセ?迪キ?ュ?画嚴?カ迪キ?ュ?。蠕ェ????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????結?k????覩????結???緇?覩??結?????袈?結???緇????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????結?k????覩????結???緇?覩??結?????袈?結???緇????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????結?k????覩????結???緇?覩??結?????袈?結???緇????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????猷듣눂恂믾???猷듯벀徇믾?猷듭뿉暎귶猷듭쪡循????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????猷듣눂恂믾???猷듯벀徇믾?猷듭뿉暎귶猷듭쪡循????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????猷듣눂恂믾???猷듯벀徇믾?猷듭뿉暎귶猷듭쪡循????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3fe78cb7eb93a3eb8882e68182ebafbe3f3f3fe78cb7eb93afebb280e5be87ebafbe3fe78cb7eb93adebbf89e69a8eeab7b6e78cb7eb93adecaaa1e5beaa3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????列룸뱽唯귝걗誘쐬??列룸벏踰?孃뉖??列룸벊肉됪쉸洹띄뙴揄?ぁ孃₃???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????列룸뱽唯귝걗誘쐬??列룸벏踰?孃뉖??列룸벊肉됪쉸洹띄뙴揄?ぁ孃₃???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U???????列룸뱽唯귝걗誘쐬??列룸벏踰?孃뉖??列룸벊肉됪쉸洹띄뙴揄?ぁ孃₃???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |