同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????æ°¸ëíï§â ?ç¶ì«æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ê»í ¢å½±??é¸ë¹?飮???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????æ°¸ëíï§â ?ç¶ì«æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ê»í ¢å½±??é¸ë¹?飮???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????æ°¸ëíï§â ?ç¶ì«æ°¸ëë¬é£®?ë ç¿ê»í ¢å½±??é¸ë¹?飮???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????豌ク?被轟??蔵?邯ュ?ォ豌ク?罷椪鬟ョ???諺?駕?蠖ア??騾ク?ケ?鬟ョ???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????豌ク?被轟??蔵?邯ュ?ォ豌ク?罷椪鬟ョ???諺?駕?蠖ア??騾ク?ケ?鬟ョ???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????豌ク?被轟??蔵?邯ュ?ォ豌ク?罷椪鬟ョ???諺?駕?蠖ア??騾ク?ケ?鬟ョ???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????羂碁????錻????膓???宛?????????衰??√襲???碁??蕋???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????羂碁????錻????膓???宛?????????衰??√襲???碁??蕋???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????羂碁????錻????膓???宛?????????衰??√襲???碁??蕋???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????永띔퍌劉①?維섫永띔랬飮?독猿껉텢影??逸당?飮???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????永띔퍌劉①?維섫永띔랬飮?독猿껉텢影??逸당?飮???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????永띔퍌劉①?維섫永띔랬飮?독猿껉텢影??逸당?飮???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3fe6b0b8eb9d94ed8d8cefa787e291a03fe7b6adec84abe6b0b8eb9d94eb9eace9a3ae3feb8f85e78cbfeabb89ed85a2e5bdb13f3fe980b8eb8bb93fe9a3ae3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????麗몃쓷佾뚳쭎碎잶泳?꽞麗몃쓷流ч.?悠끿뙼猿됲뀬壤괄?倭몃떦?繇???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????麗몃쓷佾뚳쭎碎잶泳?꽞麗몃쓷流ч.?悠끿뙼猿됲뀬壤괄?倭몃떦?繇???????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U?????????麗몃쓷佾뚳쭎碎잶泳?꽞麗몃쓷流ч.?悠끿뙼猿됲뀬壤괄?倭몃떦?繇???????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |