同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????ï§ì³ì ¦ï§ë¸ì ¿ï§ë²ï§ì³ì ï§ë¸ã ï§?ï§ì³ì ¦ï§ë¸ì ¿ï§ë²ï§ì³ì ï§ë·¸ë¸½???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????ï§ì³ì ¦ï§ë¸ì ¿ï§ë²ï§ì³ì ï§ë¸ã ï§?ï§ì³ì ¦ï§ë¸ì ¿ï§ë²ï§ì³ì ï§ë·¸ë¸½???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????ï§ì³ì ¦ï§ë¸ì ¿ï§ë²ï§ì³ì ï§ë¸ã ï§?ï§ì³ì ¦ï§ë¸ì ¿ï§ë²ï§ì³ì ï§ë·¸ë¸½???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????駆さ?ｦ?躯ｸ作?ｿ?躯ｲ包ｧ駆さ?費ｧ躯ｸ昴????駆さ?ｦ?躯ｸ作?ｿ?躯ｲ包ｧ駆さ?費ｧ躯ｷｸ?ｽ???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????駆さ?ｦ?躯ｸ作?ｿ?躯ｲ包ｧ駆さ?費ｧ躯ｸ昴????駆さ?ｦ?躯ｸ作?ｿ?躯ｲ包ｧ駆さ?費ｧ躯ｷｸ?ｽ???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????駆さ?ｦ?躯ｸ作?ｿ?躯ｲ包ｧ駆さ?費ｧ躯ｸ昴????駆さ?ｦ?躯ｸ作?ｿ?躯ｲ包ｧ駆さ?費ｧ躯ｷｸ?ｽ???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????錻??褐???觚??随?覯?錻??褐??錻?觚???錻??錻??褐???觚??随?覯?錻??褐??錻?觀碁現???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????錻??褐???觚??随?覯?錻??褐??錻?觚???錻??錻??褐???觚??随?覯?錻??褐??錻?觀碁現???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????錻??褐???觚??随?覯?錻??褐??錻?觚???錻??錻??褐???觚??随?覯?錻??褐??錻?觀碁現???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????溜삳젦溜븍젿溜법溜삳젔溜븝ㅂ溜?溜삳젦溜븍젿溜법溜삳젔溜뷸븽???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????溜삳젦溜븍젿溜법溜삳젔溜븝ㅂ溜?溜삳젦溜븍젿溜법溜삳젔溜뷸븽???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????溜삳젦溜븍젿溜법溜삳젔溜븝ㅂ溜?溜삳젦溜븍젿溜법溜삳젔溜뷸븽???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb89de38582efa78b3fefa78bec82b3eca0a6efa78bebb88deca0bfefa78bebb295efa78bec82b3eca094efa78bebb7b8ebb8bd3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????筌뗭궠誼?쭓釉띿졒筌뗫쾿筌뗭궠誼뷂쭓釉앫뀆筌딚筌뗭궠誼?쭓釉띿졒筌뗫쾿筌뗭궠誼뷂쭓酉몃맒???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????筌뗭궠誼?쭓釉띿졒筌뗫쾿筌뗭궠誼뷂쭓釉앫뀆筌딚筌뗭궠誼?쭓釉띿졒筌뗫쾿筌뗭궠誼뷂쭓酉몃맒???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????筌뗭궠誼?쭓釉띿졒筌뗫쾿筌뗭궠誼뷂쭓釉앫뀆筌딚筌뗭궠誼?쭓釉띿졒筌뗫쾿筌뗭궠誼뷂쭓酉몃맒???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |