同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????»?Üí?º?±?º??»?Äí?º?²?¯??»?Üí?º?±?º??»?Äí?ºëõ¦???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????»?Üí?º?±?º??»?Äí?º?²?¯??»?Üí?º?±?º??»?Äí?ºëõ¦???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????»?Üí?º?±?º??»?Äí?º?²?¯??»?Üí?º?±?º??»?Äí?ºëõ¦???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????悉?ﾜ?室?竺?室??悉?ﾄ?室?軸?識??悉?ﾜ?室?竺?室??悉?ﾄ?室?示???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????悉?ﾜ?室?竺?室??悉?ﾄ?室?軸?識??悉?ﾜ?室?竺?室??悉?ﾄ?室?示???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????悉?ﾜ?室?竺?室??悉?ﾄ?室?軸?識??悉?ﾜ?室?竺?室??悉?ﾄ?室?示???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ｻ?橄?ｺ?ｱ?ｺ??ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??ｻ?橄?ｺ?ｱ?ｺ??ｻ?庭?ｺ謨ｦ???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ｻ?橄?ｺ?ｱ?ｺ??ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??ｻ?橄?ｺ?ｱ?ｺ??ｻ?庭?ｺ謨ｦ???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????ｻ?橄?ｺ?ｱ?ｺ??ｻ?庭?ｺ?ｲ?ｯ??ｻ?橄?ｺ?ｱ?ｺ??ｻ?庭?ｺ謨ｦ???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8eba3f8eb23f8eaf3f3f8ebb3fdced3f8eba3f8eb13f8eba3f3f8ebb3fc4ed3f8ebaebf58ea63f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????렮?琫?렭?렠?렭??렮?쿠?렭?렡?렞??렮?琫?렭?렠?렭??렮?쿠?렭椅렑???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????렮?琫?렭?렠?렭??렮?쿠?렭?렡?렞??렮?琫?렭?렠?렭??렮?쿠?렭椅렑???e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C???????렮?琫?렭?렠?렭??렮?쿠?렭?렡?렞??렮?琫?렭?렠?렭??렮?쿠?렭椅렑???e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |