同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????¨ö??©¡????¨ö¨¬??¨ö¡¾??¨ö¨¬???¨ö???¨¬¡©??¨ö¨¬??¨ö©÷??¨ö????¨ö??©¡????¨ö¨¬??¨ö¡¾??¨ö¨¬???¨ö???¨¬¡©??¨ö¨¬??¡§?¨ö????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????¨ö??©¡????¨ö¨¬??¨ö¡¾??¨ö¨¬???¨ö???¨¬¡©??¨ö¨¬??¨ö©÷??¨ö????¨ö??©¡????¨ö¨¬??¨ö¡¾??¨ö¨¬???¨ö???¨¬¡©??¨ö¨¬??¡§?¨ö????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????¨ö??©¡????¨ö¨¬??¨ö¡¾??¨ö¨¬???¨ö???¨¬¡©??¨ö¨¬??¨ö©÷??¨ö????¨ö??©¡????¨ö¨¬??¨ö¡¾??¨ö¨¬???¨ö???¨¬¡©??¨ö¨¬??¡§?¨ö????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????ィ??ゥ。????ィャ??ィセ??ィャ???ィ???ィャ。ゥ??ィャ??ィ??ィ????ィ??ゥ。????ィャ??ィセ??ィャ???ィ???ィャ。ゥ??ィャ??。ァ?ィ????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????ィ??ゥ。????ィャ??ィセ??ィャ???ィ???ィャ。ゥ??ィャ??ィ??ィ????ィ??ゥ。????ィャ??ィセ??ィャ???ィ???ィャ。ゥ??ィャ??。ァ?ィ????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????ィ??ゥ。????ィャ??ィセ??ィャ???ィ???ィャ。ゥ??ィャ??ィ??ィ????ィ??ゥ。????ィャ??ィセ??ィャ???ィ???ィャ。ゥ??ィャ??。ァ?ィ????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C?????????????????━???‐???━???????━????━????????????????????━???‐???━???????━????━??:??????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C?????????????????━???‐???━???????━????━????????????????????━???‐???━???????━????━??:??????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C?????????????????━???‐???━???????━????━????????????????????━???‐???━???????━????━??:??????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f433f3f3f3f3f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a9f73f3fa8f63f3f3f3fa8f63f3fa9a13f3f3f3fa8f6a8ac3f3fa8f6a1be3f3fa8f6a8ac3f3f3fa8f63f3f3fa8aca1a93f3fa8f6a8ac3f3fa1a73fa8f63f3f3f3f653f3f3f3f3f3f3f3f3f543f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????½??æ????½º??½±??½º???½???º??½º??½²??½????½??æ????½º??½±??½º???½???º??½º??¨?½????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????½??æ????½º??½±??½º???½???º??½º??½²??½????½??æ????½º??½±??½º???½???º??½º??¨?½????e?????????T??????Q????????????Q????Q?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????Q????????U????????????C????????½??æ????½º??½±??½º???½???º??½º??½²??½????½??æ????½º??½±??½º???½???º??½º??¨?½????e?????????T??????Q????????????Q????Q????????????????????????? |